如果法律顾问是具有律师资格并取得律师执业证书的律师，或者是基层法律服务工作者，经过当事人授权委托，就可以代理案件。但如果只是企业内部不具备律师资格或法律服务工作者资格的法律顾问，一般不能面向社会提供诉讼案件有偿代理服务。

然而，需要注意的是，虽然法律顾问可能同样专业，但律师通常拥有更广泛的权限和经验来处理复杂的法律问题。如果法律顾问不是律师，确保其符合上述民事诉讼法的规定才能合法代理案件。

法律依据

《中华人民共和国律师法》第二十九条

律师担任法律顾问的，应当按照约定为委托人就有关法律问题提供意见，草拟、审查法律文书，代理参加诉讼、调解或者仲裁活动，办理委托的其他法律事务，维护委托人的合法权益。